連載
6009
台風で被災、伊豆大島の「サロン・ド・キミコ」が守り続けているもの
「サロン・ド・キミコ」に込められた思い
バブル～平成初期に、全国の観光地で売られていた懐かしい「ファンシー絵みやげ」を集める「平成文化研究家」山下メロさん。今はもうほとんど売られていないこの「文化遺産」を保護する活動をしています。今年2月に訪れたのは、昨年の台風の傷あとが残る伊豆大島。そこで出会った土産店の店主「キミ子さん」から、逆境でも立ち上がるバイタリティと、島の人を思うあたたかい気持ちを学んだのでした。
「ファンシー絵みやげ」とは？
「ファンシー絵みやげ」とは、1980年代から1990年代かけて日本中の観光地で売られていた子ども向け雑貨みやげの総称です。地名やキャラクターのセリフをローマ字で記し、人間も動物も二頭身のデフォルメのイラストで描かれているのが特徴です。
写真を見れば、実家や親戚の家にあったこのお土産にピンと来る人も多いのではないでしょうか。
バブル時代がピークで、「つくれば売れる」と言われたほど、修学旅行の子どもたちを中心に買われていきました。バブル崩壊とともに段々と姿を消し、今では探してもなかなか見つからない絶滅危惧種となっています。
しかし、限定的な期間で作られていたからこそ、当時の時代の空気感を色濃く残した「文化遺産」でもあります。私はファンシー絵みやげの実態を調査し、その生存個体を「保護」するため、全国を飛び回っているのです。
初めて訪れる伊豆大島
2020年2月、私は伊豆大島へ向かっていました。伊豆大島は本州から最も近い東京の離島ながら温暖な気候で、ダイビングやサーフィンなどが楽しめます。他にも煙を上げる三原山に椿園、波浮港などさまざまな観光スポットがあります。
私は伊豆大島へ到着して、すぐに元町港へ向かいました。なぜなら、どうしても気になっている土産店があったのです。その土産店のことはテレビで知りました。
台風のニュースで見た「土産店」
報道によると、2階の大きな窓がなくなり一時的にビニールシートで覆っていたものが、強風で飛びそうになっていて、店主の方は別の場所に避難されているということでした。
避難されているというのは安心ですが、私が次に気になったのは「土産店」であるということです。 私はこれまで全国を回って「ファンシー絵みやげ」を売る土産店を探してきましたが、さまざまな理由で店が畳まれていくのを見てきました。今や観光地の衰退や跡継ぎ問題など、土産店を続けていくということは想像以上に難しいことなのです。
そして、災害によって店舗が被害を受けてしまったら――？ 店を閉めることが選択肢にあがることは想像に難くありません。その土地の観光資産や文化を色濃く残すお土産たちも失われてしまいます。
そのうえ二度の台風により、商品である土産品自体にも、被害が出ている可能性があります。そうなると廃棄は免れません。もしかしたら、あの土産店の2階には、お土産の在庫が置かれているかもしれない……。
その後も伊豆大島を心配していましたが、房総半島などの被害報道が中心となり、具体的な状況が分からないままでした。私はテレビを見ながら、状況が落ち着いたら必ず訪れようと決めました。
台風19号の約４カ月後、訪れた伊豆大島
そして冒頭のように、台風の約４カ月後、私は伊豆大島を訪れたのです。真っ先に向かった件の土産店は無事営業を続けており、私は胸をなでおろしました。しかし、足場が組まれた状態で、いまだに2階部分は修繕が終わっていませんでした。
山下メロ
店の女性
山下メロ
店の女性
店の女性と話し、本州に遅ればせながらも復旧がすすんでいること、店の商品が無事だったことに安心しました。しかし、女性はこんなことを教えてくれました。
店の女性
「くぼいち」を探して
そしてどこのお店で聞いても「そういうものは、くぼいちにあったのに……」と言われる状況です。くぼいちの跡地に行ってみましたが、聞いてきたとおり建物はなくなっていました。
倉庫だった建物とされる場所へ行くと、「くぼ０」という貼り紙があります。おそるおそる中へ入ると、柳瀬キミ子さん（82）が出迎えてくださいました。
キミ子さん
山下メロ
キミ子さん
キミ子さんは初対面の自分にも気さくに話してくださいました。
山下メロ
キミ子さん
店が取り壊しになっているという状況に、少し心構えを持って店を訪れた私ですが、逆にパワフルなキミ子さんに驚かされました。
しかし私の本来の目的であるファンシー絵みやげは残されていませんでした。この活動で「過去の幻影を追う自分」と「現在を生きる土産店」が対峙する構図はしばしば発生しますが、今回ほど心を動かされたことはありませんでした。自分の活動は二の次で、このことを多くの人に伝えたいと、そう思ったのです。
お店が「くぼ０」になった理由
店内を見回すと、壁にキミ子さんの趣味とは言い難い年代のマニアックなレコードが多数飾られていました。
山下メロ
キミ子さん
さらに店内を見ていると貼り紙がありました。
山下メロ
キミ子さん
他にも店内には、溶岩や骨とう品がたくさん並んでいて、古そうなショーケースの中にはマッチが並んでいます。レトロマッチのコレクション展示かと思いきや、よく見ると少し新しいもので、伊豆大島の他の土産店で、現行の人気商品として売られているのを見たことがあるものでした。
キミ子さん
キミ子さんの息子さんに会いに
その中で、「くぼ０（ただ）」で浮かんだ忠彦さん関連のことを色々と聞きました。
忠彦さんは音楽に造詣が深く、学生時代に東京へ行くたびにレコードを仕入れていたそうです。「くぼ０（ただ）」に飾ってあるレコードはジャケットなどで選んだものだとか。マッチについては、東京で自作のマッチを売っている人と知り合い、その人に頼んで作ってくぼいちで売っていたら人気が出て、他の土産店にも卸すようになったということでした。
山下メロ
忠彦さん
そして「くぼ０」というネーミングの話も聞きました。
山下メロ
忠彦さん
忠彦さん
キミ子さんに聞いたのはほんの一端でした。ダブルミーニングでは済まないくらいの凝ったネーミング。しかも歴史的な文脈も踏まえています。
山下メロ
忠彦さん
山下メロ
つまり、くぼ０（ただ）は、くぼいちの重要な機能を引き継いでいたのです。
そして、伊豆大島の観光スポットは屋外が多く、雨が降るとやることがなくなるケースもしばしば。そうして行き場をなくした観光客のために展示コーナーを設け、展示を見たりしながら、お茶を飲んで過ごせる場所として開放していたそうなのです。この機能を引き継ぐのが、「観光喫茶MOMOMOMO」。くぼいちの担っていた機能を存続させようという計画です。
コロナの影響もあってオープン日が延期となりましたが、6月14日に無事オープンされたそうです。伊豆諸島へは、今夏より２つの新造船が就航しましたので、ぜひ新しい船で夏の島を満喫していただけたらと思います。
伊豆大島を旅立つ日を振り返って
やはり前日と同じ男性の方がお茶を飲んでいて、他には少し陽気な女性の方がいました。
女性
山下メロ
女性
エプロンの胸元には、なんとファンシー絵みやげイラストです。
くぼいちで従業員が付けていたというエプロン。これも息子さんのイラストだそうです。
この方は、エプロンを大層気に入っていらっしゃるようで「それを自分にください」とは言えませんでした。とても幸せそうなのです。
キミ子さん
忠彦さんに伊豆大島の歴史についても色々と教えていただきました。
中でも印象深かったのは、伊豆大島を襲った災害です。
忠彦さんが小さい頃、くぼいち一帯は大火事でぜんぶ焼けてしまったそうです。その後、三原山の噴火による全島避難。さらに土石流騒ぎがあり、ボランティアの方がくぼいちの広間に泊まったとか。台風の被害も多い中、昨年の台風15号。
伊豆大島は、度重なる災害を乗り越えてきました。
キミ子さん
口調は厳しくも、女性のかぶった手ぬぐいを母親がするように直してあげるキミ子さん。女性はまた、楽しそうに踊りだします。
山下メロ
サロン・ド・キミコが復活した理由が分かるような気がしました。
◇
山下メロさんが「ファンシー絵みやげ」を保護する旅はまだまだ続きます。withnewsでは原則隔週月曜日、山下さんのルポを配信していきます。
台風で被災、伊豆大島の「憩いの場」店主の女性「１からじゃなく０」
台風で被災した土産店「くぼいち」があった場所
「くぼ０（ただ）」として倉庫だった場所に移転
「くぼ０（ただ）」の店内
「くぼいち」「くぼ０（ただ）」の店主・キミ子さん
キミ子さんの長男がデザインしたマッチ
「くぼ０（ただ）」の常連、楽しそうに踊っている
お茶を飲んでいた男性に頼んで撮影してもらった。連写した上にピントが合っておらず男性の指まで映っているが、これもまた良い思い出の記録
別の店では災害品が値下げして売られていた
沖縄のファンシー絵みやげ。中央部の水晶のような部分に描かれているのが守礼門
ファンシーな絵やタッチの中に、たたずむ首里城正殿
「ひめゆりの塔」周辺の土産店で発見。日焼けしたサーファーのイラストで「OKINAWA」と書かれていた
売り物ではないが、ファンシー絵みやげを発見
OKINAWAとローマ字で書かれ、ファンシーなイラストはまさしくファンシー絵みやげ
お世話になった土産店の店員さん
新撰組をモチーフにしたファンシー絵みやげ
スクーターに新撰組が……
ラブレターを手にしている白虎隊も……
「失恋しちゃった龍馬くん」
「ふられちゃった晋作くん」
武田信玄をモチーフにしたファンシー絵みやげ
伊達政宗をモチーフにしたファンシー絵みやげ
徳川家康をモチーフにしたファンシー絵みやげ
服に「ひでよし」と書かれているだけ……
織田信長をモチーフにしたファンシー絵みやげ。「GIFU KING OF ZIPANGU」の文字が入っている
西郷隆盛をモチーフにしたファンシー絵みやげ
大河ドラマ『翔ぶが如く』のタイトルをそのまま使っている
坂本龍馬をモチーフにしたファンシー絵みやげ
高杉晋作や吉田松陰をモチーフにしたファンシー絵みやげ
白虎隊をモチーフにしたファンシー絵みやげ
他にもさまざまな歴史上の人物がキャラ化されてきた
歴史的な場所で、特定の武将を使わない場合は、とりあえず忍者や誰でもないお殿様が使われる。
「信長の館」タオル。「NOBUNAGA」とローマ字で書かれている
「NOBUNAGA-KUN AZUCHI CASTLE」のシール。信長を「くん」付けしている
リサイクルショップで見つけた「のぶくんとおひめ」キーホルダー
「のぶくんとおひめ」のクッキー缶
「のぶくんとおひめ」のメモ帳も
岐阜市にある織田信長像＝2019年8月 出典：朝日新聞
27歳の万次郎の肖像画（複製）。ゴールドラッシュのころの格好らしい。ジョン万次郎資料館に展示されている＝2015年 出典：朝日新聞
大きく「J」というイニシャルを配置した「J万次郎」キーホルダー
ジョン万次郎の万年カレンダータイプのファンシー絵みやげ。セリフとして書かれている「ニッポンTADAIMA！」
「ジョン万次郎」こと中浜万次郎の銅像
ファンシー絵みやげ探しに協力してくださった政朗さん（右）と私
政朗さんのジャケットには「John Mung Spirit」＝「ジョンマンの魂」
四万十川学遊館で飼育されている四万十川の巨大魚アカメ。四万十川の汽水域を代表する魚だ＝四万十市具同の四万十川学遊館、2012年 出典：朝日新聞
アカメのレースのれん。右下に「Shimanto」の文字が見える。
アカメ館
佐渡の「たらい船」をモチーフにしたキーホルダー
佐渡の阿波踊りやたらい舟のイラストが描かれたのれん
佐渡の阿波踊りやたらい舟のイラストが描かれたのれん
キーホルダーをかける什器。恐らく子供の星座や干支のものを全部あげてしまったのか、歯抜けになっています。その後、この商品を見つけるたびに買っては補充していますが今もまだ揃っていません。
什器の看板。お守り編
什器の看板。星座編。文字がファンシー
志賀高原みやげおそらくTOM TOMという名前のクマのトレーナー。「NICE KIBUN や～」と、英語からローマ字からのひらがなという混在っぷり。その前に何が FRESH MELODY なのか一切説
ラグビーモチーフのアイテム
「千と千尋の神隠し」に登場する温泉旅館「油屋」のモデルになったとも噂される旅館「金具屋」
「NOZAWA SPA」（野沢温泉）のファンシー絵みやげキーホルダー。「Cotton Bear」
こちらはスキーをするキツネのモチーフのキーホルダー。なぜかキツネの腕と尻尾がピンク色をしている。
こちらは「ファンシー絵みやげ」ではないが、野沢温泉の名所「麻釜（おがま）」のオリジナルボールペン。麻釜で野沢菜を茹でるおばあさんの後ろ姿の写真がプリントされている。
野沢温泉の「ファンシー絵みやげ」。ポップな書体で「NOZAWA SPA」とある。
「Feeling Ski」で始まるが、ほとんど日本語をローマ字にした文章なのが「ファンシー絵みやげ」の特徴。
「登呂遺跡」と書かれた「GEN AND SHI」キーホルダー。原始人風のキャラクターで、男の子の名前が「ゲン」で女の子の名前が「シ」。「シィちゃん」とかじゃダメなのだろうか。
「天女の羽衣伝説」がある三保の松原では、天女をモチーフにした「ファンシー絵みやげ」を保護。
分度器の形をキーホルダーには、小坊主と「CHIKYU WA MARUKKATA」。「丸かった」と思いきや「丸っかた」。ファンシー絵みやげには誤字も散見される。
新撰組をモチーフにしたキーホルダー。当時はなかったスクーターに乗っている。
「まぼろし」を「魔暴露死」… 出典：（撮影協力）山下メロさん
「チェッカーズ」を思わせるファみやげも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
「チェッカーズ」を思わせるファみやげも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
「チェッカーズ」を思わせるファみやげも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
「チェッカーズ」を思わせるファみやげも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
「英字新聞風」の柄はファッションでは流行していたものの、ヤンキー文脈ではアイテムが多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
「英字新聞風」の柄はファッションでは流行していたものの、ヤンキー文脈ではアイテムが多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
龍のグッズも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
龍のグッズも多い 出典：（撮影協力）山下メロさん
マジカルドラゴンファンタスティックワールド 出典：（撮影協力）山下メロさん
情報量が多いのも、ファみやげの特徴のひとつ 出典：（撮影協力）山下メロさん
樹脂素材が流行していた 出典：（撮影協力）山下メロさん
「ファンシー絵みやげ」の動物キャラで最も多いといわれるキツネモチーフ 出典：（撮影協力）山下メロさん
温度計のフィルムつき！懐かしすぎる… 出典：（撮影協力）山下メロさん
このフィルム部分をこすって遊びましたね 出典：（撮影協力）山下メロさん
お地蔵さんにかかれている「おじぞーさん」 出典：（撮影協力）山下メロさん
このカレンダー、友だちの家には必ずあった記憶が… 出典：（撮影協力）山下メロさん
「NEW KIDS IN THE CITY」東京ー原宿です 出典：（撮影協力）山下メロさん
ファンシー絵みやげ界では人気ブランドといわれる「おコン！」 出典：（撮影協力）山下メロさん
ファンシー絵みやげ界では人気ブランドといわれる「おコン！」 出典：（撮影協力）山下メロさん
このパズルも見覚えあります！ 出典：（撮影協力）山下メロさん
歴史上の人物も２頭身でかわいくなります 出典：（撮影協力）山下メロさん
「KUYOKUYO SHITETARA IKANZEYO!」（くよくよ してたら いかんぜよ！」 出典：（撮影協力）山下メロさん
蛍光色を多用しているのも特徴 出典：（撮影協力）山下メロさん
日本語と英語のフォントのバランスが絶妙です 出典：（撮影協力）山下メロさん
キラキラのプリズムもよく使われていました 出典：（撮影協力）山下メロさん
「ファンシー絵みやげ」にあるあるなシチュエーションが「カップル」。原宿のお土産のようです 出典：（撮影協力）山下メロさん
「OCHA MUSUME」（お茶 娘）。「茶」と大きくかかれています 出典：（撮影協力）山下メロさん
鍵の形も懐かしいです 出典：（撮影協力）山下メロさん
「OH！DANGER ZONE HOKKAIDO」 出典：（撮影協力）山下メロさん
ファンシー絵の描き方を教えてもらいました
①まずは点で目を描きます。その上にかなり離して眉毛を描きます
②目の横には、「､､､」でほっぺたを描きます
③顔の輪郭は丸く
④髪は毛の流れだけ描きます
⑤鼻や口は省略されることが多いですが、描くならこんな感じ
⑥最後に、「ファンシーメッセージ」を入れて完成！
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
2月17日発売の「ファンシー絵みやげ大百科」より 出典：イースト・プレス提供
