close

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2017年05月24日

「ASUS」何て読むの? 社名変更を機に統一、昔は「好きに呼んでね」


  • 54299

ASUS JAPANのロゴマーク

ASUS JAPANのロゴマーク

出典: ASUS JAPAN提供

最新ニュースを受け取る

【ネットの話題、ファクトチェック】

 スマホやノートパソコン、マザーボードなどのメーカーとして知られる「ASUS」。この会社名をどう読むのが正しいのかが、ツイッター上で話題になっています。アスース、エイサス、アサスなど諸説ありますが、今から5年前に社名変更をしたのを機に統一しています。社名の由来も含めて広報担当者に聞きました。


ASUSのスマホ「ZenFone 3 Max」

ASUSのスマホ「ZenFone 3 Max」

出典: ASUS JAPAN提供

ツイッターで話題に


 人気スマホ「ZenFone」シリーズなどで知られるASUS。日本法人の名称は「ASUS JAPAN」で読み方は「エイスース・ジャパン」です。

 つまり、正しい読み方は「エイスース」です。

 今月22日、読み方をめぐるASUS JAPANの公式アカウントのツイートが話題になりました。

ASUSの呼名は2012年にASUSと統一されるまで、ASUSやASUS、またはASUSなどと色々な名前で親しまれ、最終的にASUSとなったが、今でもASUSを始め、ASUSやASUSなどとASUSの呼名に関しては議論がなされる毎日である



 あえて種明かししていないツイートに対して、ニフティの「NifMo」公式アカウントが、こんな解説を投稿しました。

訳すと、『ASUSの呼名は2012年にエイスースと統一されるまで、アスースやエイサス、またはアサスなどと色々な名前で親しまれ、最終的にエイスースとなったが、今でもアスースを始め、エイサスやアサスなどとASUSの呼名に関しては議論がなされる毎日である。』 かな


2012年に社名変更


 この解説は正しいのか? ASUS JAPANの広報担当者に聞くと、こんな回答でした。

 「はい、おおむねあっています。ただし、読み手の思いや、弊社のことや製品を知った時期などによって、社名への呼び方や思い出は異なることもあるかもしれません。なので、正解は一つではありませんが、弊社からのご案内として正しくはエイスースで間違いありません」

 そして、こう付け加えます。「実は、発音をエイスースに統一したのは2012年10月からなんです」

 それまで日本法人の名称は「アスース・ジャパン株式会社」でしたが、「ASUS JAPAN株式会社」に社名変更。これを機に読み方をエイスースに統一するよう呼びかけたそうです。

 社名変更の理由は「グローバルでの発音の統一とA+の企業を目指すという思いから」とのこと。「エイ」とすることで、A+の「A」がイメージしやすくなるよう意識したそうです。

 なぜ、それまで呼び方が複数あったのか? この点については、こう説明します。

 「台湾では『華碩』という漢字のブランドを使用し、海外では『ASUS』ブランドを使っていました。発音については統一していなかった時期があり、日本のユーザーに『好きなように呼んでいただいて問題ない』と公式にアナウンスしたため、呼び名がばらばらになったのではないかと思われます」

 ツイッターで話題になったことについては「話題にしていただけるのはとてもうれしいのですが、そろそろ日本の皆様にもエイスースで覚え、統一していただければ幸いです」と話します。

ASUS JAPANのロゴマーク

ASUS JAPANのロゴマーク

出典: ASUS JAPAN提供

社名の由来は


 ASUS JAPANによると、名前の由来はギリシャ神話の空飛ぶ白馬「ペガサス(Pegasus)」。最後の四文字をとってASUSとしたそうです。

 「すべての製品に高い品質と独創性を吹き込むことにより、機知に富むペガサスが象徴する強さ、創造性、純粋さを具体的に実現する」という意味が込められているといいます。

「ASUS」何て読むの?
前へ
ASUS JAPANのロゴマーク
次へ
出典:ASUS JAPAN提供
1/4
前へ
次へ


コメント

あわせて読みたい

弟と母まで修士の同級生に…「三十路大学院生」の今 浪人・留年重ね
弟と母まで修士の同級生に…「三十路大学院生」の今 浪人・留年重ね
ベッドの上で「恋人・学歴……俺には何もない」夜廻り猫が描く努力
ベッドの上で「恋人・学歴……俺には何もない」夜廻り猫が描く努力
駅員に忘れ物を届けたら… 小田急「THANK YOUカード」の優しい世界
駅員に忘れ物を届けたら… 小田急「THANK YOUカード」の優しい世界
「ブラック企業なんて、甘いですね」カルト教団、2世信者が抱える闇
「ブラック企業なんて、甘いですね」カルト教団、2世信者が抱える闇
不登校、タレントの「前向きメッセージ」が...
不登校、タレントの「前向きメッセージ」が...
「おにぎりリュック」を娘に手作り 海苔ポッケや隠し梅干しも可愛い
「おにぎりリュック」を娘に手作り 海苔ポッケや隠し梅干しも可愛い
3年間ほぼ毎日描き続けたら… 色鉛筆画の高校生、ツイートが話題に
3年間ほぼ毎日描き続けたら… 色鉛筆画の高校生、ツイートが話題に
情報、整理できてる? 日本人も使える「やさしい日本語」のノウハウ
情報、整理できてる? 日本人も使える「やさしい日本語」のノウハウ
NEW
「銭湯で働く」体験ツアー(東京都主催)参加者募集!ヨッピーが直撃
「銭湯で働く」体験ツアー(東京都主催)参加者募集!ヨッピーが直撃
PR
信号待ち「歩道の端」はダメ! 大型車の振り出し再現ツイートが話題
信号待ち「歩道の端」はダメ! 大型車の振り出し再現ツイートが話題
ベビーカーの不安、東京メトロが考えた奇策 あえて「ない情報」発信
ベビーカーの不安、東京メトロが考えた奇策 あえて「ない情報」発信
病気知らずの「スーパーヒーロー」解析 あなたの健康寿命を左右!?
病気知らずの「スーパーヒーロー」解析 あなたの健康寿命を左右!?
PR

人気

もっと見る