「やけん→野犬」「そうなん?→遭難」 博多弁の誤変換あるある漫画
「楽しみやけん」が「楽しみ野犬」に、「寝れんかもしれん」は「寝れんかも試練」に……。
「楽しみやけん」が「楽しみ野犬」に、「寝れんかもしれん」は「寝れんかも試練」に……。スマホやパソコンで起こる博多弁の誤変換を描いた漫画が、ツイッターで注目を集めています。「地方には地方の個性や素晴らしい魅力があります」と話す作者に話を聞きました。
「楽しみやけん」が「楽しみ野犬」に、「寝れんかもしれん」は「寝れんかも試練」に……。
「楽しみやけん」が「楽しみ野犬」に、「寝れんかもしれん」は「寝れんかも試練」に……。スマホやパソコンで起こる博多弁の誤変換を描いた漫画が、ツイッターで注目を集めています。「地方には地方の個性や素晴らしい魅力があります」と話す作者に話を聞きました。