• ローマ字で書かれた手紙
• サンタの労をねぎらう内容
• 気になるプレゼントは

　「Nintendo Switchが欲しい」「プリキュアのメロディソードをお願いします」。子どもたちがサンタに宛てて書く手紙といえば、「プレゼントでもらいたいもの」が書かれていることがほとんど。そんな中、9歳の女の子が書いた手紙がネット上で注目を集めています。習ったばかりのローマ字で書かれていた内容について取材しました。

【PR】手話ってすごい！小学生のころの原体験から大学生で手話通訳士に合格

9歳の女の子がサンタに宛てて書いた手紙 出典： ヒョーゴノスケさんのツイッター

ローマ字で書かれた手紙

　今月25日にツイッター投稿された画像。ローマ字で書かれた手紙が写っており、そこにはこう記されています。

　SANTASAN　OTUKALESAMADESU。

　YOKONIALU　OCHAWO　NONDEKDASAI。

　LAINENMO　YOLOSIKU　ONEGAISIMASU。

　GANBATTE　KUDASAI。

　書かれている内容を漢字と仮名に直すと、以下の通りです。

　サンタさん　おつかれまさです。

　横にあるお茶を飲んでください。

　来年もよろしくお願いします。

　頑張ってください。

今年習ったローマ字でサンタさんへ手紙を書いた娘。
欲しいものも書かずただサンタさんの労をねぎらうだけ…。 pic.twitter.com/mnOz5YVJJP

— ヒョーゴノスケ (@hyogonosuke) 2018年12月24日

サンタの労をねぎらう内容

　ローマ字で書かれていたのは、プレゼントとして欲しいものではなく、サンタの労をねぎらう内容でした。

　このツイートに対して、「ただただ可愛い」「外は寒いのに心がぬくぬくした」といったコメントが寄せられています。

　投稿したのは、横浜市在住のイラストレーター・漫画家のヒョーゴノスケさん。手紙を書いたのは9歳の娘さんです。

過去にも話題に

　娘さんが注目を集めたのは、今回が初めてではありません。

　昨年、ヒョーゴノスケさんが10年間勤めた会社が解散した際、「イラストレーターになろうと思ってるんだよ。貧乏になったらごめんね」と伝えた時のこと。

　「大丈夫！　私のお年玉があるから」と応えてくれました。

　そのことをマンガにしてツイートすると「立派な娘さんだ」「感動した」と話題になりました。

ヒョーゴノスケさんが投稿した実録漫画 出典： ヒョーゴノスケさんのツイッター

気になるプレゼントは

　毎年、サンタ宛てに何かしらメッセージを書いているそうで、今年もクリスマスの数日前に「手紙を書かなきゃ」と言っていたそうです。

　手紙を読んだ時の気持ちについて、ヒョーゴノスケさんはこう振り返ります。

　「欲しいものを書くと思っていたのに書いてなくて、驚きました。ビジネスメールみたいな文面で面白いのですが、どこで覚えたのやら……。でも、優しくてほっこりしました」

　今もサンタの存在を信じているという娘さん。今年の贈り物はカラーマーカーの「Too コピック チャオ 72色 Aセット」だったそうです。

サンタへの願いを書かなかった女の子　覚えたてのローマ字の手紙は…

1/37枚