close

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2019年11月16日

「畳(たたみ)」にみえる紙(かみ)のしきもの【やさしい日本語】


  • 638

かみで できた しきもの です。たたみの ように みえます。

かみで できた しきもの です。たたみの ように みえます。

出典: フェリシモ提供

最新ニュースを受け取る

この「やさしい日本語(にほんご)ニュース」は、日本語(にほんご)にまだ()れていない(ひと)のために、()かりやすい日本語(にほんご)()いたニュースです。外国(がいこく)(ひと)意見(いけん)()いて、「(つた)わりにくい」言葉(ことば)(なお)しました。校正(こうせい)過程(かてい)こちらです!


(たたみ)(がら)のシート(しきもの)ができました。
(はる)花見(はなみ)をするときに使(つか)うと、「日本(にほん)らしい」と人気(にんき)です。

名前(なまえ)は「日本(にほん)風景(ふうけい)()える(たたみ)シート」です。値段(ねだん)は2200(えん)です。

(おお)きさは、(やく)191cm×(やく)95.5cmです。
 

「日本の風景を変える 畳シート」

「日本の風景を変える 畳シート」

出典: フェリシモ提供

これは、(かみ)です。(たたみ)ではありません。とても丈夫(じょうぶ)な((つよ)い)(かみ)に、(たたみ)()がプリント(印刷(いんさつ))されています。
(まい)印刷(いんさつ)するために16(ふん)かかります。だから、本物(ほんもの)のように()えます。
(あめ)()った(あと)でも、使(つか)うことができます。ぬれても、大丈夫(だいじょうぶ)です。
 

本物に見えるように印刷しました

本物に見えるように印刷しました

出典: フェリシモ提供

花見(はなみ)では、(あお)いしきもの(ブルーシート)を使(つか)(ひと)(おお)いです。 だから、花見(はなみ)()くと、(さくら)(いろ)よりも、ブルーシートの(あお)(いろ)が、たくさん()えます。(すこ)し、残念(ざんねん)です。

(たたみ)のシートは「とても日本(にほん)らしい」という理由(りゆう)人気(にんき)です。

青い「ブルーシート」は目立ちます

青い「ブルーシート」は目立ちます

畳シートだったら、桜の色がきれいに見えます。日本らしいです。

畳シートだったら、桜の色がきれいに見えます。日本らしいです。

(たたみ)シートは、YOU+MORE!のページ予約(よやく)することができます。
まだ()っていません。でも、予約をすると、2020(ねん)2(がつ)から3(がつ)()わりまでに(いえ)(とど)きます。

 

日本(にほん)大事(だいじ)なニュース、おもしろいニュースを、わかりやすい「やさしい日本語(にほんご)」にします。
だいたい土曜日(どようび)に、(あたら)しいニュースが()めます。


FaceBookはこちら https://www.facebook.com/yasashiinews/
Twitterはこちら https://twitter.com/yasashiinews

やさしい日本語(にほんご)()みたいニュースがあったら、ここから↓↓↓ツイート(Tweet)して、(おし)えてください。


 

 

「やさしい日本語ニュース」をFacebookでよめます


「やさしい日本語ニュース」をTwitterでよめます


もとの記事(きじ)は、ここから()めます。

新しいバイトは外国人…「ミライのお隣さん」が教えてくれたもの
前へ
ちえむ(Chiem)さんの「お隣さんはすぐそこに」
次へ
出典:コミチ
1/37
前へ
次へ

もっと見る



コメント

あわせて読みたい

焼き鳥が20倍入った缶詰 内容総量1750gのロングセラー販売元に聞く
焼き鳥が20倍入った缶詰 内容総量1750gのロングセラー販売元に聞く
綿棒3600本でカップヌードルを再現! 「麺」と「綿」のダジャレです
綿棒3600本でカップヌードルを再現! 「麺」と「綿」のダジャレです
ベッドの上で「恋人・学歴……俺には何もない」夜廻り猫が描く努力
ベッドの上で「恋人・学歴……俺には何もない」夜廻り猫が描く努力
クロちゃんが自宅にお届け!?ラスベガス旅行が当たるチャンスとは?
クロちゃんが自宅にお届け!?ラスベガス旅行が当たるチャンスとは?
PR
早朝出社し印刷「大して仕事も…」産休後の同僚の本音、今なら分かる
早朝出社し印刷「大して仕事も…」産休後の同僚の本音、今なら分かる
病気知らずの「スーパーヒーロー」解析 あなたの健康寿命を左右!?
病気知らずの「スーパーヒーロー」解析 あなたの健康寿命を左右!?
PR
不登校、タレントの「前向きメッセージ」が...
不登校、タレントの「前向きメッセージ」が...
都内でよく見かけるようになった「シェアサイクル」。一体、どのように運営されているのでしょうか。
都内でよく見かけるようになった「シェアサイクル」。一体、どのように運営されているのでしょうか。
Q&A
ヨーグルトに付いてた「袋入り砂糖」今も売ってます 製造元に聞いた
ヨーグルトに付いてた「袋入り砂糖」今も売ってます 製造元に聞いた
捕鯨は残酷? ノルウェーの船上解体で目の当たりにした「行為」
捕鯨は残酷? ノルウェーの船上解体で目の当たりにした「行為」
駅員に忘れ物を届けたら… 小田急「THANK YOUカード」の優しい世界
駅員に忘れ物を届けたら… 小田急「THANK YOUカード」の優しい世界
弟と母まで修士の同級生に…「三十路大学院生」の今 浪人・留年重ね
弟と母まで修士の同級生に…「三十路大学院生」の今 浪人・留年重ね

人気

もっと見る