close

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2019年08月16日

白黒のライオン、引っぱるとカラーに! 仕掛け絵本の出版社に聞いた


  • 9616

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

最新ニュースを受け取る

 絵本に描かれたモノクロのライオン。ページの端をつまんで引き出すとカラーに変身――。そんな仕掛け絵本がツイッター上で注目を集めています。出版元を取材しました。

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

絵本「ジャングルのどうぶつ」


 話題になっている絵本は「ジャングルのどうぶつ」(税込み864円)です。

 最初のページに描かれているのは、ジャングルの中にいるライオン。ライオンとその周辺だけがモノクロになっています。

 ページの端には「▲」マークがあり、そこをつまんで引き出すとライオンの絵がページの外に飛び出します。

 引き出すにつれてページからはみ出た部分だけがカラーに変化し、最後は全身が着色された状態に変化します。

 今月中旬、この絵本の仕掛けがツイッターで紹介されると、「何度見てもわからない」「抜き出す部分が2枚重ねになっている?」といったコメントが寄せられ、話題になっています。

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります

色が変わる仕組みは


 なぜモノクロがカラーに変化するのか? 仕組みはとてもシンプルです。

 ひっぱり出されるライオンのイラストは、白い台紙の上に透明のフィルムを重ねてあります。

 フィルムにはライオンの輪郭だけがモノクロで描かれており、白い台紙にはカラーのライオンが描かれています。

 ひっぱり出した状態だと2つが重なってカラーに見えますが、元に戻す際にはフィルムと白い台紙の間に、何も描かれていない別の白い紙が挟まる仕組みになっています。

 間に白い紙が挟まることで、下のカラー部分が隠されて、フィルム部分だけしか見えなくなるため、モノクロに見えるのです。

ひっぱり出されるライオンのイラストは、白い台紙の上に透明のフィルムを重ねてあります

ひっぱり出されるライオンのイラストは、白い台紙の上に透明のフィルムを重ねてあります

間に白い紙が挟まることで、下のカラー部分が隠されてフィルム部分だけしか見えなくなるため、モノクロに見えます

間に白い紙が挟まることで、下のカラー部分が隠されてフィルム部分だけしか見えなくなるため、モノクロに見えます

出版社を取材しました


 「『ジャングルのどうぶつ』は、イギリスの出版社・PINWHEELの『JUNGLE』という絵本を翻訳したものなんです」

 そう話すのは、シールブックやプレイブックを多数手がけている出版社・リーバン(東京都)の取締役・田村真由美さん。

 2004年、社長たちがイタリアのボローニャであったブックフェアを視察した際に、PINWHEELの「MINI MAGIC COLOUR」シリーズと出会ったそうです。

 その年のうちにJUNGLEを翻訳して出版するとヒット商品に。その後も安定して売れ続け、累計販売部数は15万部を超えています。

話題の絵本「ジャングルのどうぶつ」

話題の絵本「ジャングルのどうぶつ」

第2弾もあります


 ライオン、トラ、ゾウ、オウム、フラミンゴが登場する「ジャングルのどうぶつ」。

 2006年にはシリーズの翻訳第2弾として「どんないろかな? うみのいきもの」を出版しています。

 当初はPINWHEELの「UNDER THE SEA」を翻訳したものでしたが、2014年からは中身をオリジナルに更新。

 「ルリホシエイ」など日本ではあまりなじみのない生き物を、カニやタコなどに変えました。

 水族館人気などもあって、ここ数年は「ジャングルのどうぶつ」よりも売れているそうです。

シリーズの翻訳第2弾「どんないろかな? うみのいきもの」

シリーズの翻訳第2弾「どんないろかな? うみのいきもの」

話題になったことについて


 ツイッターで注目を集めたことを受けて、アマゾンやリーバンのオンラインショップでは「ジャングルのどうぶつ」の人気が急上昇しています。

 話題になったことについて、田村さんはこう話します。

 「なかなか注目していただく機会がないので、うれしいです。水族館のシールブックなど新商品も続々企画しているので、楽しみにしていてください」

「ジャングルのどうぶつ」のページはこちら

白黒のライオン、引っぱるとカラーに! 仕掛け絵本が話題
前へ
話題の絵本「ジャングルのどうぶつ」。モノクロのライオンを右に引き出すと、カラーに変わります
次へ
1/20
前へ
次へ


コメント

あわせて読みたい

静岡に「タピオカ畑」の理由 「故郷の味広める」キャッサバ7千本
静岡に「タピオカ畑」の理由 「故郷の味広める」キャッサバ7千本
NEW
「おばあちゃんは中国が好きでない」動画、現地で炎上しなかった理由
「おばあちゃんは中国が好きでない」動画、現地で炎上しなかった理由
NEW
映画『閉鎖病棟─それぞれの朝─』 公開記念インタビュー
映画『閉鎖病棟─それぞれの朝─』 公開記念インタビュー
PR
男性向け「すみっコぐらし」上映会の全貌は? 観客のほぼ全員が笑顔
男性向け「すみっコぐらし」上映会の全貌は? 観客のほぼ全員が笑顔
NEW
コアラのマーチ「激レアキャラ」は都市伝説?35年目に明かされる真相
コアラのマーチ「激レアキャラ」は都市伝説?35年目に明かされる真相
PR
「イオン、絶対反対」貫いた男性の20年 孫の送迎でも入らない駐車場
「イオン、絶対反対」貫いた男性の20年 孫の送迎でも入らない駐車場
飼育員の手をギュッ、握って離さない! アザラシの動画が可愛すぎる
飼育員の手をギュッ、握って離さない! アザラシの動画が可愛すぎる
「9月1日」ずっと続く苦しさ、どうすれば? 当事者世代の大事な視点
「9月1日」ずっと続く苦しさ、どうすれば? 当事者世代の大事な視点
配慮は大切「でも終わりがない」発達障害と...
配慮は大切「でも終わりがない」発達障害と...
「すみっコ」を誇れる時代が到来? 満席の男性イベントで見えた人気
「すみっコ」を誇れる時代が到来? 満席の男性イベントで見えた人気
NEW
さよなら水族館…東京タワーを背に泣いた 1...
さよなら水族館…東京タワーを背に泣いた 1...
パンの「のがみ」が残すところ秋田だけと聞きました。どうして秋田が最後の空白県になるのでしょうか。
パンの「のがみ」が残すところ秋田だけと聞きました。どうして秋田が最後の空白県になるのでしょうか。
Q&A

人気

もっと見る