• アルファベットだらけ
• 裁判になった例も

アルファベットだらけ

【PR】「あの時、学校でR-1飲んでたね」

ベネッセの情報流出をめぐる記事の見だしに目がとまりました。

「ＤＢ管理委託の派遣社員ＩＤでＤＬ履歴」

うーん。アルファベットだらけ。みなさん、ちゃんと解読できましたか？

ちなみに記事にはこう書かれていました。

通信教育大手のベネッセホールディングス（ＨＤ）から顧客情報約７６０万件が流出した問題で、顧客データベース（ＤＢ）の管理を委託された外部の会社で派遣社員として働いていたシステムエンジニア（ＳＥ）のＩＤで、昨年末に複数回にわたってＤＢにアクセスし、データをダウンロードした履歴があることが、関係者への取材でわかった。

朝日新聞デジタル

それではコトバンクで確認してみましょう

ＨＤ

持株会社のこと。ホールディングカンパニー

kotobank

ＤＢ

データベース。各種情報を収集・蓄積し、組織的に記録・整理したもの。また、それらの情報を提供する機能を持つ所

kotobank

ＳＥ

システムエンジニア。コンピューターシステムを使った情報処理方法の設計を行う専門技術者

kotobank

ＩＤ

本人であることを証明できるカード［書類］：運転免許証, 写真つき会員証など

kotobank

ＤＬ

ダウンロード。インターネットなどで、通信回線を介してまとまったデータ（ファイル）をホストコンピューターから受信すること

kotobank

裁判になった例も

出典： imasia

ＮＨＫの放送で外来語が乱用され、分かりにくくて精神的苦痛を受けたとして、ＮＨＫに慰謝料１４１万円を求める訴えが視聴者から起こされたこともありました。

提訴した男性の主張は以下の通りです

「公共性の強いＮＨＫは、視聴者の大部分が容易に理解できる言葉で番組を作る義務がある」と主張。「『リスク』『ケア』など日本語に言い換えられる外国語を乱用している」

朝日新聞デジタル

ＮＨＫの反論は以下の通りです

「外来語の乱用はないと考えている」としたうえで、「番組を視聴して不快感を抱いたという程度では、法的に保護されるほどの権利侵害とは言えない」

朝日新聞デジタル

名古屋地裁は男性の請求を棄却しました

• 「ＮＨＫの外来語で苦痛」、原告の訴え棄却　名古屋地裁：朝日新聞デジタル