「皆かいで!」と言われたらどうする? 古語にもつながる方言

コウエツさんのことばなし

香川で見かけた「かいていたぁ!!」と書かれたポスター。この意味は?

大阪府内の病院に、患者がストレッチャーで搬送されてきたときのことです。医師が看護スタッフに声をかけました。「皆かいで」――。意味を知っている人と知らない人とでは、動作が異なります。指示を受けたスタッフは、一体どうするのでしょう。(朝日新聞校閲センター・佐藤司)

続きを読む