close

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2019年06月30日

「香港」をひっくり返すと「和平」に 視点を変えて見ることの大切さ


  • 11908

「香港」をひっくり返すと「和平」になります

「香港」をひっくり返すと「和平」になります

出典: 野村一晟さん提供

最新ニュースを受け取る

 「逃亡犯条例」改正案に反対する若者らのデモが世界中から注目を集める香港。その映像を見てアンビグラム作品を制作した日本人がいます。「視点を変えてものを見ることの大切さ」について語る彼に話を聞きました。

抗議のデモでメッセージを手に歩く人々=2019年6月16日、香港、竹花徹朗撮影

抗議のデモでメッセージを手に歩く人々=2019年6月16日、香港、竹花徹朗撮影

出典: 朝日新聞

香港のデモを見て


 刑事事件の容疑者を中国本土に引き渡すことを可能にする「逃亡犯条例」改正案。

 これに反対する香港の若者らのデモは、主催者発表で200万人に達したとされています。

 その様子を見て、アンビグラム作品を制作したのが野村一晟さん。

 アンビグラムとは、異なる方向からも読み取れるようにしたグラフィカルな文字のことです。

「平成」の文字を逆さにすると「令和」に

「平成」の文字を逆さにすると「令和」に

出典: 野村一晟さん提供


 一見すると「香港」という文字ですが、180度回転させると「和平」という文字になります。

 「6月中旬、デモが過熱して血まみれになった人の映像を見て、早く民主的に解決してほしいという願いを込めて作りました」と野村さん。

「香港」をひっくり返すと「和平」になります

「香港」をひっくり返すと「和平」になります

出典: 野村一晟さん提供

視点を変えて見ることの大切さ


 香港の文字に合わせやすい形で、なおかつ、平和や解決を意味する熟語を探すのに苦労したというこの作品。

 今回の香港のデモに限らず、今後も平和で、誰も傷つかない社会が作られていくことを願って制作したといいます。

 「アンビグラムは社会問題や、世界への願いを込めることができる素晴らしいアートだと思います。視点を変えてものを見ることの大切さを教えてくれます」と野村さん。

「台湾」を時計回りに90度回転させると「加油」に

「台湾」を時計回りに90度回転させると「加油」に

出典: 野村一晟さん提供


 中国のSNS上で「香港加油(香港頑張れ)」が検索できなくなっている中、「香港」を反時計回りに90度回転させると「加油」になるアンビグラムを台湾人のデザイナーが公開し、注目を集めました。

 このことについて野村さんは、こう話します。

 「台湾地震の時にメッセージとして作った私のアンビグラムと似たトリックだったので驚きましたが、アンビグラムで社会を変えられると信じる人が増えることを嬉しく思います」

「香港」をひっくり返すと「和平」に 視点を変えて見ることの大切さ
前へ
「香港」をひっくり返すと「和平」になります
次へ
出典:野村一晟さん提供
1/27
前へ
次へ


コメント

あわせて読みたい

「香港」を回転すると……デモきっかけに誕生...
「香港」を回転すると……デモきっかけに誕生...
貧しいのは本人のせい?エリートに広がる「自己責任論」、越えるには
貧しいのは本人のせい?エリートに広がる「自己責任論」、越えるには
天井から千手観音の手が! 「観音電車」の中吊り、京福電鉄に聞いた
天井から千手観音の手が! 「観音電車」の中吊り、京福電鉄に聞いた
全力で、恋した時間は、永遠なんだ。 映画 いちごの唄
全力で、恋した時間は、永遠なんだ。 映画 いちごの唄
PR
「避難」が分からない外国人 災害の教訓が...
「避難」が分からない外国人 災害の教訓が...
「アントニオ猪木はBARにいる」政界引退直前、伝説の人を探した夜
「アントニオ猪木はBARにいる」政界引退直前、伝説の人を探した夜
中国研究者に愛された代々木の老舗書店が閉店 90歳店主が残したもの
中国研究者に愛された代々木の老舗書店が閉店 90歳店主が残したもの
部落・在日コリアン…差別がよみがえった 20...
部落・在日コリアン…差別がよみがえった 20...
いわしパフェの京都水族館、今度は「オオサンショウウオ鴨川ソーダ」
いわしパフェの京都水族館、今度は「オオサンショウウオ鴨川ソーダ」
ぎざぎざ10円玉懐かしいですね。昔の50円玉はどうなったのでしょう?大きかったと記憶。
ぎざぎざ10円玉懐かしいですね。昔の50円玉はどうなったのでしょう?大きかったと記憶。
Q&A
「アメリカ横断ウルトラクイズ」とは何だっ...
「アメリカ横断ウルトラクイズ」とは何だっ...
上野千鶴子さんに気づかされた、長女の翼を折りかけていた父の反省
上野千鶴子さんに気づかされた、長女の翼を折りかけていた父の反省

人気

もっと見る