閉

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2015年12月11日

車掌の「最後のアナウンス」に涙 海外譲渡される南武線での出来事

  • 272622

ジャカルタへ譲渡される205系

ジャカルタへ譲渡される205系

出典: JR東日本提供

 JR埼京線や横浜線で活躍してきた205系。JR東日本は今年4月、南武線で使用してきた120両をインドネシアの「ジャカルタ首都圏鉄道」(KCJ)に譲渡すると発表しました。少しずつ譲渡を進めてきましたが、12月6日夜に最後の車両が営業運転を終えました。終点を前にして流れた車掌のアナウンスが「感動的」「泣いた」と話題になっています。どんなメッセージだったのでしょうか? JR東日本に話を聞きました。

船に積み込まれる205系

船に積み込まれる205系

出典: JR東日本提供

終点の武蔵中原駅が近づくなか……


 川崎駅(神奈川県)と立川駅(東京都)などを結ぶ南武線。譲渡されるのは、この路線を走っていた205系の120両ですが、全車両というわけではありません。1編成は今も現役で、1月9日まで運行予定です。

 譲渡される最後の車両の最終運行があったのは12月6日。最後の車両ということもあって、11月16日から「南武線→海外譲渡」と書かれたヘッドマークをつけて運行していました。また、車内には幼稚園児や保育園児が描いた絵や205系の塗り絵などを展示。そのままにしてジャカルタへ譲渡されます。

 終点の武蔵中原駅が近づくなか、こんなアナウンスが流れました。

引用

 ただいまご乗車いただいておりますこの車両は、本日をもちまして南武線の営業運転から引退し、今後はインドネシア・ジャカルタに渡り、走り続けることとなります。まもなく終点の武蔵中原です。電車をお降りの際は、お忘れ物のございませんように、また、この電車との思い出もお持ち帰り頂けたら幸いでございます

引用

 アナウンスを聞いた乗客たちが、ツイッターにそのときの様子を投稿すると、「車掌さんの言葉に感動」「泣けた」「号泣」といったコメントが寄せられました。

205系の車内。車内には幼稚園児や保育園児が描いた絵や205系の塗り絵などを展示。そのままにしてジャカルタへ譲渡される

205系の車内。車内には幼稚園児や保育園児が描いた絵や205系の塗り絵などを展示。そのままにしてジャカルタへ譲渡される

出典: JR東日本提供

JR東日本に聞きました


 このことについてJR東日本に聞いたところ、こんな回答が寄せられました。

 「実は12月6日に最終日を迎えた当該車両では終日、このようなアナウンスをしていたんです。最終列車だけではありません。長らく南武線205系をご愛顧いただいたお客さまへの感謝の気持ちを込めました。こうした反響をいただけたことを、ありがたく思っています」

JR東日本で活躍した205系電車が到着するのを待つ乗客ら=ジャカルタ・コタ駅

JR東日本で活躍した205系電車が到着するのを待つ乗客ら=ジャカルタ・コタ駅

出典: JR東日本提供

ジャカルタでは主力車両として活躍


 これまでにジャカルタへ渡った205系は、今回の分も含めると500両近くになります。現地では主力車両として活躍しています。

 KCJが日本の中古車両を積極的に導入するきっかけとなったのは、2000年に都営地下鉄三田線の車両を無償譲渡したことでした。不要になった電車を、カネをかけて解体するのではなく有効活用しようと、日本と同じ線路幅のインドネシアに譲渡したのです。

 それからKCJは日本から中古車両を買うようになり、増えた車両を武器に2008年からの6年で運行本数を5割増やし、1日の乗客数を倍の65万人に伸ばしたといいます。積極的に売り込んでいるJR東日本は、「アフターサービス」として技術者を派遣。鉄道運営で相互協力していく覚書も締結しています。

 JR東日本は「これまでインドネシアにおいて実施してきた技術支援は、世界の鉄道発展への寄与、廃車予定の車両の有効活用による環境面での意義、海外での技術支援のノウハウ獲得といった観点から実施してまいりました。今後もオペレーション、メンテナンス、及びマネジメントの分野で協力していく予定です」としています。

ジャカルタへ渡る205系 現地ではカラフル仕様に
前へ
JR東日本で活躍した205系電車が到着するのを待つ乗客ら=ジャカルタ・コタ駅
次へ
出典:朝日新聞
1/13
前へ
次へ

Ads by Google
Ads by Google

あわせて読みたい

10秒切れていない4人がなぜ銀メダル? 「ちょっと怖かった」決断
10秒切れていない4人がなぜ銀メダル? 「ちょっと怖かった」決断
「今を戦前にさせない」 原爆の日、中国放...
「今を戦前にさせない」 原爆の日、中国放...
「こんなことで何も変わらない」フジロック...
「こんなことで何も変わらない」フジロック...
マレーシアのアイドルが北朝鮮をディスってる?
マレーシアのアイドルが北朝鮮をディスってる?
Q&A
パリピ、社畜、自撮り……鳥獣戯画を現代風フィギュアに 狙いを聞く
パリピ、社畜、自撮り……鳥獣戯画を現代風フィギュアに 狙いを聞く
NEW
「シン・ゴジラ」市川実日子さん、最後のセリフに込めた複雑な思い
「シン・ゴジラ」市川実日子さん、最後のセリフに込めた複雑な思い
その日、英雄は“容疑者”になった。奇跡の生還劇に隠された驚きの真実
その日、英雄は“容疑者”になった。奇跡の生還劇に隠された驚きの真実
PR
ピノとPARM、実は同じ? 同じメーカー&チョコに共通点…真相を聞く
ピノとPARM、実は同じ? 同じメーカー&チョコに共通点…真相を聞く
「おかしい、ただの病死ではない」保育施設の死亡事故、なぜ非公表?
「おかしい、ただの病死ではない」保育施設の死亡事故、なぜ非公表?
わかってほしい、白杖で音を立てる理由 歩きスマホに視覚障害者は…
わかってほしい、白杖で音を立てる理由 歩きスマホに視覚障害者は…
〝おじいちゃんの方眼ノート〟量産化 作る...
〝おじいちゃんの方眼ノート〟量産化 作る...
原爆のこと、知っていますか?…〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く
原爆のこと、知っていますか?…〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く

人気

もっと見る