「サビエルの謎」を追って…「ザ」より「サ」山口の人のこだわり
ザビエル家の子孫で今は福岡の教会にいるルイス・フォンテス神父
山口に住んで2年。ずっと思っていたことがありました。それは、山口の人は、日本で初めてキリスト教を布教したフランシスコ・ザビエルのことを、「ザビエル」ではなく「サビエル」と「゛」抜きで呼ぶこと。「ザビエルじゃないの？」といつも疑問でした。なぜ、この呼び名が根付いたのか？ そもそも、ザビエル本人は自分のことをどう呼んでいたんだろう？ 取材はザビエルの子孫にも及びました。「サ」なのか「ザ」なのか、その答えは……。（朝日新聞山口総局・棚橋咲月）