「押しピン」「画びょう」呼び名が違うのなぜ? コクヨと教授に聞く
「押しピン」と「画びょう」、違いはあるのかないのか調べました。
「押しピン」「画びょう」……あなたはどう呼んでいますか?
【ことばをフカボリ:2】
掲示板に紙を張るときに隅にギュッと押し込むアレ。何と呼んでいますか? 今は東京に住んでいるけれど、もともと大阪出身の私は「押しピン」と呼びます。でも周りから、「東京では『画びょう』としか言わないよ」という声が。えっ、そうなの? これって方言やったん? 「押しピン」と「画びょう」、なぜ呼び名に違いが生まれるのか調べました。(朝日新聞校閲センター・梶田育代/ことばマガジン)