• オゲレツソング
• 小麦粉をかけ合う
• 残念なニックネームをもらう

2018/04/30

取材リクエスト内容

海外の卒業式はどんなものなのでしょう？ やすまる

記者がお答えします！

　日本では「仰げば尊し」が歌われることが多い卒業式ですが、海外ではどんな「定番」があるのでしょうか？　「日の出を見るため泳ぐ」「風船を飛ばして願い事をする」「コピぺに感謝する」。世界の過激で愛にあふれる卒業式を調べてみました。

【PR】手話ってすごい！小学生のころの原体験から大学生で手話通訳士に合格

ここでも帽子投げか！

　イギリスではアメリカの映画などでおなじみの「帽子を投げる」大学が少なくないそうです。また、プロムと呼ばれる、フォーマルなダンスパーティを開催する学校（大学と高校）もあります。

　一方、フランスの卒業式は比較的控えめという声が多かったです。卒業式がない大学もあり、卒業証書なども基本的に郵送でもらうそうです。ただ、最近は、アメリカの大学を真似て、帽子を投げるところも増えているそうです。

イギリスのウォーリック大学で帽子を投げる卒業生 出典： ロイター

オゲレツソング

　イタリアは都市ごとに異なります。例えばパドヴァ（Padova）地方では、「ステッカ」（Stecca）と呼ばれる羊皮紙を送る習慣があるそうです。そこには、絵や詩などが書かれており、在学中の「おもしろエピソード」もついているそうです。

　イタリアで比較的、共通している「定番」は「月桂樹の冠をかぶる」こと。冠には専攻ごとに色の違うリボンがついています。

　卒業式が終わると、友人たちによるパーティが始まります。お酒を飲みながら騒ぎ、ちょっと「オゲレツ」な歌も歌われます。

　歌詞は例えば、こんな感じです……。　

　「Doctor,doctor,assholedoctor! Go fuck yourself……（ドクター＝卒業生のこと、ドクター、アスホールドクター！　いい加減にしなさい……）」

イタリアで定番の月桂樹の冠 出典：https://pixta.jp/

正装のまま泳ぐ

　次はウクライナです。

　旧ソ連圏のいくつか国では、卒業式は二つあるそうです。一つ目は、授業の最終日（5月25日頃）で、もう一つは卒業試験とセンター試験が終わり、6月末に開催される本格的な卒業式です。　

　5月の卒業式では、学生たちが正装か民族衣装の刺繍シャツを着て、願い事を込めて持参した風船を空に飛ばす習慣があるそうです。学校によって、卒業生同士がワルツを踊るという習慣もあります。

　その後、街を散歩し、噴水で泳ぐ卒業生もいます。噴水で泳ぐ習慣は特にウクライナの首都キエフで多いそうです。

　そして6月末の本格的な卒業式では、正装した卒業生たちが学校で卒業証書を渡された後、レストランやナイトクラブなどでダンスパーティを開きます。

　パーティは朝まで続くことが多く、お開きになった後、卒業生たちは日の出の見える場所に向かいます。

　ウクライナなどロシア各地で日の出は「新生活の象徴」とされています。川や海などの沿岸で日の出を見た卒業生たちは、正装した姿のまま泳いでしまうそうです。

ウクライナの卒業生たち、噴水にダイブし喜びを全身で表現している 出典： ロイター

小麦粉をかけ合う

　韓国では、小麦粉をかけ合ったり、制服を裂いてしまったりするのが「定番」でした。ただ、最近は古い習慣だと言われ、なくなりつつあるそうです。
　
　参考書やノートなどを教室の窓から投げる「定番」もあります。日本の大学で学ぶ韓国人留学生の一人は「私も、卒業式の日に5階の教室から参考書を投げたことがあります」と明かします。

　最近は「ハンボク（韓服）」という伝統衣装を着る学校も増えているそうです。

韓国の伝統衣装を着る卒業生たち 出典： ロイター

風船飛ばす

　社会主義国家のベトナムでは、大学の卒業式で国歌を歌うことが「定番」です。高校の卒業式でも国歌は歌いますが、ダンスや劇、ラップなどのパフォーマンスもあるそうです。

　同級生たちは卒業式の後に、互いにハグし、さようならを言い、風船を飛ばすこともあります。「風船のように高く飛びたい」という願いが込められているそうです。

謎の横断幕

　同じ社会主義国家の中国ですが、高校はあまり卒業式がなく、大学の卒業式もほとんど卒業証書などを授与するだけで、国歌を歌うこともありません。

　しかし、大学の卒業シーズンに合わせて、寮があるキャンパス内に「異変」が起きます。その一つは謎の横断幕です。

「大学を卒業したが、青春は卒業していない」
「未熟な歳月もあったが、われわれが共に過ごしてきた」
「将来はあなたたちが誰かの夫（妻）になるだろうが、あなたたちは永遠にわれわれの好い同級生だ」

　また、勉強漬けだった学生生活のストレス発散のため、魔法瓶などを窓から捨てる学生もいるそうです。

　高校では「高考（ガオカオ）」と呼ばれる大学入試の後、学生たちは教科書やノートなどを破って捨てる「定番」もあります。最近では、掃除が大変という理由で「破り捨て禁止令」を出す高校も多くなっています。

　その土地ならではの「定番」もあります。湖南省瀏陽（りゅうよう）市は花火の名産地として知られており、地元の高校が、卒業生のために夏の夜に20分ほどの花火を打ち上げることが定番になっています。

中国の復旦（ふくたん）大学の卒業生たち 出典： ロイター

制服に落書きする

　インドネシアの高校の卒業式は、カラフルでユニークです。

　生徒たちは卒業式で制服に落書きをするのです。

　「これから大人の世界に入るから、真っ白な制服がもう必要ない」という意味が込められているそうです。

制服に落書きをするインドネシアの卒業生たち 出典： ロイター

残念なニックネームをもらう

　同じ専攻同士で学部の結束が強いのがパキスタンです。

　大学の卒業式の数週間前から、学部単位でTシャツをデザインします。ジョークっぽい言葉を書いて、自分の名前も入れます。

　例えば「コピぺに感謝する」「Wikipediaに感謝する」などなど。

　卒業式では、みんなでデザインしたTシャツを着て記念写真を撮ります。

　学部では「さようならパーティ」も開催されます。

　卒業生がステージに上がり、後輩たちからニックネームが贈られます。

　例えば最も高いGPA（学生の成績評価値）を獲得した卒業生は「オタク（THE NERD）」の名前が贈呈されます。

　日本に留学する学生の一人は「『いたずらっ子』（naughty guy）というニックネームを後輩からもらいました（笑）」と明かします。

　「ニックネームはきれいにデザインされた紙に書かれて、賞状のような感じです。その後、ダンスクラブに行き、食事などが続きます」

卒業式で泣けなくても悩まないで　泣けなかった理由描いた漫画

1/9枚