• 作っているのは妙高市の会社
• CEOに聞きました
• 「金曜日のツマたちへ」も検討

　刺身などに添えられている「大葉」。ちょっと変わったネーミングの商品がネット上で注目を集めています。「らぶいず大葉」の命名の由来について取材しました。

【PR】手話ってすごい！小学生のころの原体験から大学生で手話通訳士に合格

作っているのは妙高市の会社

　妙高ガーデン（新潟県妙高市）が、2006年から販売している「らぶいず大葉」。

　パッケージには「化学農薬を使わず、愛情込めて栽培しました」と書かれています。

　5月中旬にツイッターで紹介されると、そのユニークな商品名が話題に。

　欧陽菲菲さんの名曲「ラヴ・イズ・オーヴァー」を思い浮かべてのコメントや、「大葉（オーバー）リアクション」といった反応が寄せられました。

こちらが「らぶいず大葉」 出典： 妙高ガーデン提供

CEOに聞きました

　「大葉など、私どもの商品はメインの食材というわけではございませんが、取り上げていただきありがたい限りです」

　そう話すのは妙高ガーデンのCEO（最高経営責任者）・鈴木謙太さんです。

　鈴木さんによると、命名したのは先代の代表者。

　命名の由来について、資料にはこんな風に書かれているそうです。

　大葉は野菜の中でも脇役であまり目立たない存在ですが、栄養価が高く身体に良い、日本人に欠かせない和のハーブです。

　私たちの商品を買ってくださるのは、主婦の方々が中心です。

　毎日家族のために献立や栄養価を考えながら、疲れているときも苦労して料理をしていらっしやると思いますが、その事が当たり前のように思われることが多いと思います。

　「らぶいず大葉」は、お気づきの通りで、「ラヴ・イズ・オーヴァー」という欧陽菲菲さんの有名な唄をイメージし、「愛情込めて作った大葉」という製品のコンセプトをかけたものです。

　あえて、「らぶいず」をひらがなにすることで、柔らかいお母さんのようなイメージと、ばっと見が漢字の「大葉」が強調されていることにより、すぐには気付かれないように工夫しました。

　大葉は「ツマもの」と呼ばれています。日頃あまり主張しない野菜ではありますが、たまには「ツマ（妻）も大事にしてください」（笑）

栽培されている大葉 出典： 妙高ガーデン提供

「金曜日のツマたちへ」も検討

　「金曜日のツマたちへ」という案もあったものの、取引先からの反対もあって現在の名前になった「らぶいず大葉」。

　スーパーやレストラン向けだけでなく、妙高市のふるさと納税の返礼品にも選ばれています。

　話題になったことを受けて、鈴木さんはこう話します。

　「当社商品は化学農薬不使用のため、洗浄せずお使いいただけます。それにより香り成分を多く残すことができ、お食事に華を添えるお手伝いができると思います。今後も当社製品をご愛顧のほど、よろしくお願いいたします」

らぶいず大葉＝Love is over？　秀逸ネーミングが話題に

1/3枚