close

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2014年11月18日

「横須賀線”安産”確認のため~」 池袋駅で流れた和やかな入力ミス


  • 76204

横須賀線の車両

横須賀線の車両

出典: imasia

最新ニュースを受け取る

今月16日、池袋駅の列車情報を流す電光掲示番にあるメッセージが流れました。

「横須賀線踏切安産確認のため10~20分……」

あれっ? 「安全」とすべき部分が「安産」となっています。

これを見た人たちがツイッターに画像をアップ。

「踏切が出産か?」「それなら電車遅れてもしょーがないよ」といった声が寄せられました。

JR東日本に聞きました






JR東日本東京支社によると、この表示が出たのは池袋駅。

16時前に横須賀線の踏切で非常ボタンが押されたのがきっかけでした。

異常がないかを確認するため電車が遅れることに。

そこで池袋駅では、遅れを知らせようと掲示番にメッセージを流しました。

その際、入力ミスで「安全」とすべきところが「安産」となったようです。

確かに、ローマ字入力では「E」と「A」の一文字しか違いません。

30分ほどで間違いに気づき、修正したそうです。

和やかなつぶやき相次ぐ


この事態に、ツイッター上では和やかなつぶやきが相次ぎました。

「横須賀線安産確認おめでとうございます」
「安産であったため10~20分の確認で大丈夫らしい」
「難産じゃなくって良かったわよ」
「これは仕方無いこと。遅延は許す」
「今日も世界は平和だな」

間違いは間違いでも、笑って許せた人が多かったようです。



コメント

あわせて読みたい

#脱ステ は「親のエゴだった」ステロイドへ...
#脱ステ は「親のエゴだった」ステロイドへ...
一人ひとりが「自分」でいられる神秘の島 隠岐に生きる
一人ひとりが「自分」でいられる神秘の島 隠岐に生きる
PR
「市川ママ駅」に改名? 京成電鉄の市川真...
「市川ママ駅」に改名? 京成電鉄の市川真...
福岡市長選の「筋肉動画」なぜできた?
福岡市長選の「筋肉動画」なぜできた?
Q&A
確率1000分の1、からあげクンに「令和」の焼...
確率1000分の1、からあげクンに「令和」の焼...
ツッパリするなら正しくな! 突っ張り棒の社長が「ツッパリ嬢」に
ツッパリするなら正しくな! 突っ張り棒の社長が「ツッパリ嬢」に
「噂」をひっくり返すと「嘘」に! 皮肉込めたアンビグラムが話題に
「噂」をひっくり返すと「嘘」に! 皮肉込めたアンビグラムが話題に
私が使ってたノートだ! 復刻版でキャンパス&ジャポニカがコラボ
私が使ってたノートだ! 復刻版でキャンパス&ジャポニカがコラボ
NEW
丸山議員「戦争」発言の罪深さ 「ビザなし交流」経験の記者が痛感
丸山議員「戦争」発言の罪深さ 「ビザなし交流」経験の記者が痛感
「シャチハタ」じゃなく「シヤチハタ」です...
「シャチハタ」じゃなく「シヤチハタ」です...
「あなたを犠牲にしないで…」 交換ノートめぐる漫画の作者に聞いた
「あなたを犠牲にしないで…」 交換ノートめぐる漫画の作者に聞いた
ホロコーストの時代、なぜインスタ?すでに1億回再生、仕掛け人に聞く
ホロコーストの時代、なぜインスタ?すでに1億回再生、仕掛け人に聞く

人気

もっと見る