閉

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2017年01月03日

物は言いよう! カステラの「きれはし」、素敵な言い換えに共感の声

  • 448373

「カステラのきれはし」のパッケージ

「カステラのきれはし」のパッケージ

出典: 長崎本舗提供

 「切り分ける際に、わずかしかとれない希少品です」。焼き上がったカステラから切り離され、捨てられることもある「きれはし」を、こんな紹介文をつけて売り出しているお店が話題になっています。「本当に思っていることを、そのまま書きました」と話す社長に話を聞きました。

糖庵のカステラ

糖庵のカステラ

出典: 長崎本舗提供

ツイッターで話題に


 12月23日、ツイッターに「カステラのきれはし」という商品の画像が投稿されました。パッケージにはカステラを切っている職人の画像とともに、こんな文言が書かれています。

 「長崎カステラ糖庵の『きれはし』は、切り分ける際に、わずかしかとれない希少品です」

 カステラが焼き上がった後、茶色くなった四辺の部分は切り離され、商品となることなく捨てられることもあります。そんな部分を集めて、ポジティブな文言を添えて商品として販売しているのです。

 この投稿に対して、「シャレが効いてて良い」「プレミアム感満載」「こういうポジティブな言い回しはいい」といった反応が寄せられ、リツイートは2万4千を超えています。

さだまさしさん監修のカステラもあります

さだまさしさん監修のカステラもあります

出典: 長崎本舗提供

値上げをきっかけに


 この商品を販売しているのは、長崎市にある「長崎本舗」です。昔ながらの職人による手焼きにこだわり、和三盆糖を使用した高級カステラなどを手がけています。

 「きれはし」は、地元の人向けに作っているサービス品です。焼き上げるカステラの数によりますが、5切ほど入ったものが1日400個ほど作られています。税抜き300円で販売していますが、カステラを買ったお客さんへのサービスとしてプレゼントすることもあるそうです。

 社長の笹島浩二さんは「半年ぐらい前、250円から値上げした際にパッケージを変えたんです」と話します。「希少品」と表現したことについては「自分が小さかったころ、母がカステラのきれはしをよく買ってきてくれました。そのときからの自分の思いを、そのまま書いたんです。地元の人しか味わえない商品ですから」といいます。

 ネットで話題になっていることについては「びっくりしていますが、ありがたい話です。今度はカステラ本体の方が話題になるようにしたいですね」と笑顔で話していました。

物は言いよう! カステラの「きれはし」、素敵な言い換え
前へ
「カステラのきれはし」のパッケージ
次へ
出典:長崎本舗提供
1/17
前へ
次へ

あわせて読みたい

秋元康&つんく♂が語る「正解の無い道への歩み」
秋元康&つんく♂が語る「正解の無い道への歩み」
PR
フリーメイソンって会費いくら?「儀式」って何? 意外すぎる日常
フリーメイソンって会費いくら?「儀式」って何? 意外すぎる日常
これが新人研修? タカラトミー『鳩人間』が話題に 変装した訳は…
これが新人研修? タカラトミー『鳩人間』が話題に 変装した訳は…
継ぎ目はどこ? 職人のスゴ技「文字が消える金属板」 町工場に聞く
継ぎ目はどこ? 職人のスゴ技「文字が消える金属板」 町工場に聞く
『折り紙』売る自販機、1個10円から 年間売り上げ1千円でも続ける訳
『折り紙』売る自販機、1個10円から 年間売り上げ1千円でも続ける訳
2日で13万人 白昼の酒飲み天国「にいがた酒...
2日で13万人 白昼の酒飲み天国「にいがた酒...
「救急隊員の食事、ご理解を…」 病院内のおことわり文は必要か?
「救急隊員の食事、ご理解を…」 病院内のおことわり文は必要か?
NEW
高橋一生が神木隆之介に色気のコツを伝授? 『3月のライオン』後編
高橋一生が神木隆之介に色気のコツを伝授? 『3月のライオン』後編
PR
ゆかりのライバルは『かおり』? 三角関係と思いきや『あかり』も…
ゆかりのライバルは『かおり』? 三角関係と思いきや『あかり』も…
「道の駅」制覇した男の「もう一度訪れたい駅」坑道体験?カニまみれ
「道の駅」制覇した男の「もう一度訪れたい駅」坑道体験?カニまみれ
娘の気持ちも「忖度」してよ……ねぇママ! 漫画家夫婦が描く
娘の気持ちも「忖度」してよ……ねぇママ! 漫画家夫婦が描く
自由がない、もう十年も奥さんの看病で…涙を誘う猫マンガが描く介護
自由がない、もう十年も奥さんの看病で…涙を誘う猫マンガが描く介護

人気

もっと見る