閉

閉

これフカボリしてほしい

リクエストする

閉

2015年05月01日

ベン・E・キングさん死去  1度ボツになってた、スタンドバイミー

  • 22860

ベン・E・キングさん(手前)はハーレムで育ち音楽を志した=2012年12月20日

ベン・E・キングさん(手前)はハーレムで育ち音楽を志した=2012年12月20日

出典: 朝日新聞


 「スタンド・バイ・ミー」で知られる米国の歌手、ベン・E・キングさんが1日までに亡くなりました。76歳でした。日本人にもなじみの深い名曲、実は、一度、当時のマネジャーに「この曲はいらないな」と言われた曲でした。

映画「スタンド・バイ・ミー」の撮影が行われたブラウンズビル。街のあちこちに撮影時の雰囲気が残っていた=2012年12月21日、オレゴン州

映画「スタンド・バイ・ミー」の撮影が行われたブラウンズビル。街のあちこちに撮影時の雰囲気が残っていた=2012年12月21日、オレゴン州

新婚の妻のため作った曲

 ベンさんが「スタンド・バイ・ミー」を作ったのは1960年のことでした。当時、ベンさんは、R&Bのボーカル・グループ「ザ・ドリフターズ」のリードシンガーでしたが、待遇をめぐってマネジャーと衝突。グループを脱退しようとしたベンさんでしたが、心残りが一つありました。それが、新婚の妻ベティさんのために作った「スタンド・バイ・ミー」を世に出したいという思いがあったのです。

映画「スタンド・バイ・ミー」で、主人公の少年たちが歩いた線路は、今はない。当時の面影を残す廃線跡を愛犬を連れた女性が駆けていった=2012年12月21日、オレゴン州コテージグローブ

映画「スタンド・バイ・ミー」で、主人公の少年たちが歩いた線路は、今はない。当時の面影を残す廃線跡を愛犬を連れた女性が駆けていった=2012年12月21日、オレゴン州コテージグローブ

「この曲はいらないな」

 しかし、その場しのぎで曲を聴いたマネジャーは、冷たく言い放ちました。

「この曲はいらないな」

 そこで、ベンさんは、ベン・E・キングの名でソロシンガーになります。デビュー2曲目で、日の目を見なかった「スタンド・バイ・ミー」を発表します。「一度はどぶに捨てられたダイヤ」とベンさんが語る名曲は、は1961年、R&Bチャートで4週間ナンバー1に輝きました。

ブラウンズビルの道路に埋め込まれた「SBM(スタンド・バイ・ミー)」と刻まれたコイン=2012年12月21日

ブラウンズビルの道路に埋め込まれた「SBM(スタンド・バイ・ミー)」と刻まれたコイン=2012年12月21日

そっくりそのまま映画で

 「スタンド・バイ・ミー」は、25年後、映画のテーマ曲として、再び光が当たることになります。

 映画監督ロブ・ライナーさんが、スティーブン・キングの小説「ザ・ボディ(死体)」を映画化するにあたり、「このままじゃホラー映画を想像しちゃう」という理由でタイトルに曲名を採用。さらに、映画のテーマ曲にもなります。

 試写会当日、ベンさんは「自分の歌が映画で使われる」とだけ聞いて、妻ベティさんと席につきました。ラストシーンには、ベンさんの歌がそっくりそのまま流れました。

 当時のことをベンさんは、こう語っています。

 「どんな使われ方をするのか知らなかったからもうびっくりさ。隣の妻と目を合わせて言ったんだ。『俺のせいじゃないよ』ってね。映画のおかげで、この曲が、恋や結婚、裏切り、絶望といった人生のどんな状況でも、人びとに力を与えてくれることが伝わったんだ」

 曲、映画、どちらも日本人にも愛された「スタンド・バイ・ミー」。ロケ地の住民によると、観光に訪れるのは圧倒的に日本人が多いそうです。

東日本大震災で、日本に捧げるアルバム

 2011年11月には東日本大震災直後の日本に捧げるアルバム「Dear Japan,上を向いて歩こう」を発表しています。

 冒頭は坂本九さんが歌った「上を向いて歩こう」。日本語で挑戦しています。「難しかったけれど、(発売後全米1位になった)スキヤキ・ソングはずっと好きだった。永遠の命がある歌だと思うよ」と話していました。

 小林亜星さん作曲のCMソング「どこまでも行こう」と日本人バンドによるドゥーワップの名曲「グッドナイト・ベイビー」を英語歌詞にして歌うなど、サービス精神たっぷりの1枚でした。


あわせて読みたい

スポーツ嫌いなままじゃダメ? 〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く
スポーツ嫌いなままじゃダメ? 〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く
「謎の改札機」先には何が? 一方通行、あるのは扉だけ 阪急に聞く
「謎の改札機」先には何が? 一方通行、あるのは扉だけ 阪急に聞く
AV撮影現場に同行 本番前、25分かけ説明「誰かに強制、ないですね」
AV撮影現場に同行 本番前、25分かけ説明「誰かに強制、ないですね」
やついフェスができるまで 仕事失って気づ...
やついフェスができるまで 仕事失って気づ...
なんで電車の中は禁酒にならないんですか?
なんで電車の中は禁酒にならないんですか?
Q&A
ミサイル防衛、「見える化」転換の防衛省 公開訓練で不安解消?
ミサイル防衛、「見える化」転換の防衛省 公開訓練で不安解消?
なんじゃい!この駅名は 上信電鉄「南蛇井...
なんじゃい!この駅名は 上信電鉄「南蛇井...
のんさんが、恋人にしたい相手の理想の身長を想像させた映画とは?
のんさんが、恋人にしたい相手の理想の身長を想像させた映画とは?
PR
これ以上働いたら壊れるよ…〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く過労死
これ以上働いたら壊れるよ…〝30秒で泣ける漫画〟の作者が描く過労死
最近、金塊の密輸事件が多いですが、押収された金塊はその後どうなるのですか?
最近、金塊の密輸事件が多いですが、押収された金塊はその後どうなるのですか?
Q&A
命を守る建築用語 「新耐震」の意味、知っている? 熊本地震では…
命を守る建築用語 「新耐震」の意味、知っている? 熊本地震では…
NEW
映画館デートで注意したい77のポイント
映画館デートで注意したい77のポイント
PR

人気

もっと見る